关于新诗的写作建议
[2004-9-16]
作者:李宗世 来源:原创 点击数:5342
有这样一则题为《夜莺和云雀》的寓言: 有些诗人是那样喜欢高高地翱翔在他们大部分读者的理解力之上,对于他们,我 们该说些什么呢?没什么好说的,只有夜莺一次对云雀的那句话:“安静吧,朋友, 你飞得那么高,不就是为了不让人听到你的歌唱吗?”(选自《世界少年文学经典文 库*莱辛寓言》) ——这则寓言,读后我颇具同感;同时,我认为也道出了其他许多诗歌爱好者的 心声。 作为一名诗歌爱好者,平时我总爱读一读、写一写。然而,有很多诗歌,有的读 了只略懂一二,而有的读过几遍,仍不知其所云——诗中,语言晦涩、意象深奥。 也许有人会反驳,说是我的文学素养不够高罢了。这一点,我是承认的,不过于 此且先不说。依我看来,较之于其他文学体裁,诗歌其读者群的数量是很少的,而这 在很大的程度上,与诗歌的“深奥难懂”有关。举个例子,一天我正在读诗,身旁的 一位同学凑过头来,念了某一句子,随即问我:“这明明不是病句吗?”而后又问我:“写些什么?看不懂。”而有几位同学,一看我读的是诗歌,便个个“掉头转向”; 一问,几乎是“看不懂”、“没有兴趣”之类的回答——图书馆里诗歌类书籍相对比较完好的保存,尤其更足以为证。 作为写作者,单方面地要求读者提高文学素养以适应自己的作品,这对读者来说,“勉为其难”了,而且,这是不现实的。毕竟,一个人的文学素养是、而且在短时间内是很难提高的。一般地,一个人的文学素养随着阅读量的增加而得到提高。不过,文学素养倘若有文体之分,“诗歌素养”的提高是最难的,因为诗歌的“深奥难懂”会让读者、乃至部分诗歌爱好者渐渐地失去阅读的兴趣——这是诗歌独有的特殊性。 因此,写作者、尤其是诗歌写作者在写作时应当考虑到读者的理解力,适当地降低自己的写作难度(诗歌的写作难度,依我之见有两种,一是语言难度,二是意象难度)。当然,能做到深入浅出则最好不过了。况且,倘若一名写作者的作品,只有那些“文学工作者”才能理解、或是读者很少,这不仅不是体现了该写作者的“资深”,反而体现出了其作品生命力之脆弱,更别说文学价值、历史价值了。 已记不得是什么时候、在哪里读到过,有人说诗歌不宜写“长篇大论”,说是因 为没有多少读者会耐着性子,即有浓厚的兴趣去将其读完;尤其是,倘若该诗难以理 解,则读者更是“不屑一顾”了——这也是诗歌独有的特殊性致之的——至于“诗歌 独有的特殊性”,我也难以确切地将其表达出来,只能简单地这样说:诗歌对读者的 吸引力比其他文学体裁要小得多。举个例子,一名普通的读者可以长时间不厌腻地读 一本小说、散文集等,但对于诗集,则不可以。 对于诗歌,有人的观点是“诗歌是最美的艺术之一”。于我而言,诗歌是最美的 文学艺术,并且将坚持努力为之写作。这是因为较之于其他文学体裁,诗歌本身不仅 可以具有“音乐美”、“建筑美”、“绘画美”等独有的特点;而且,尤其是一首好 的诗歌,就那么些字数,便将作者所要表达的思想完全体现出来,并且还可以带给读 者广阔的想象空间…… 总之,我的写作目的是建议诗歌大众化,即诗中语言要晓白流畅、意象要易于理 解。当然,并非要到“妇孺皆知”的程度,这样便幼稚化了,而且过于幼稚了。还有,我总觉得读过的许多诗歌,其中有的字、词乃至句子是不当或多余的,因此希望写作者在写作时应斟字灼句,力求做到言简意赅。同时,我还希望以后能读到更多具有教育性、启示性的诗歌。 (李宗世:中国地质大学(武汉)管理学院86031信箱430074)
|